Ruta 6 - Fray Luis de León

Luis de León nace en Belmonte, en La Mancha conquense, en 1527. En su colegiata se conserva la pila de su bautismo, simbólico recuerdo de quien fue perseguido por la ortodoxia eclesiástica representada por la Inquisición. El niño Luis de León pasó en Belmonte sus primeros cinco o seis años, edad en la que se traslada con su familia a Madrid, donde su padre ejerce la profesión de abogado de la corte, y en 1541, cuando ya era un adolescente en Valladolid. Poco después iniciaría sus estudios de Artes en el convento de Agustinos de Salamanca, ciudad a la que están ligados su formación de filósofo y teólogo, su profesión de religioso y el ejercicio de sus labores como catedrático.

El episodio más conocido de la biografía de Fray Luis es su encarcelamiento por parte de la Inquisición, que tuvo lugar en 1572 y que marcaría profundamente su vida posterior. Los agustinos, que, en su caso, tomaron pie en su traducción del hebreo al castellano de la obra bíblica El Cantar de los Cantares, le llevaron a ser procesado por el Santo Oficio y absuelto cuatro años más tarde. Forman parte de la leyenda sus palabras, ese "decíamos ayer" con el que reanudó el magisterio en su cátedra salmantina, tras su absolución por la Inquisición.

Fray Luis llevo a cabo una extensa obra en la que consiguió elevar la lengua castellana a niveles de precisión, nobleza y elegancia poética desconocidos hasta entonces. Además de la citada del Cantar de los Cantares, realizaría la traducción del Libro de Job y escribiría en prosa La Perfecta Casada y el libro De los nombres de Cristo. Su obra poética es extensa, desde versiones de poetas clásicas como Virgilio, Horacio, de Píndaro... e imitaciones de Petrarca y otros autores italianos, hasta sus veintitrés Odas y cinco Sonetos originales.

Recorrido de la ruta:

• Belmonte
• Villaescusa de Haro
• Alarcón
• San Clemente
• El Provencio
• Mota del Cuervo